Zgadujemy, że tłumaczenie powinno brzmieć "Lady Apple", ale skoro strony źródłowe upierają się przy "Leady", niech im będzie. Mamy tu do czynienia z klasycznym przedstawicielem, a raczej -- sądząc po obecności różu --  przedstawicielką,  chińskiej myśli technicznej. Nie jesteśmy pewni czy ten telefon w ogóle działa, czy może służy wyłącznie za lusterko, ale to zupełnie nie ma znaczenia. Liczy się pomysł. W końcu nadrukowanie logo Apple na komórkę przypominającą skrzyżowanie mydelniczki z komunikatorem ze Star Treka wymaga nie lada wyobraźni.

[Za: M8cool]